-
1 присадка, антикоррозионная
Русско-испанский автотранспортный словарь > присадка, антикоррозионная
-
2 присадка антикоррозионная
жемірілуге қарсы қосымРусско-казахский терминологический словарь "Машиностроение" > присадка антикоррозионная
-
3 присадка
ж.1) ( действие) addizione f, aggiunta f2) ( материал) additivo m, aggiunta f, agente m di addizione- антидетонационная присадка
- антикоррозионная присадка
- антиобледенительная присадка
- антиокислительная присадка
- антипенная присадка
- присадка в ковш
- восстановительная присадка
- депрессантная присадка
- детергентная присадка
- присадка извести
- присадка к смазочному маслу
- присадка к топливному маслу
- присадка к топливу
- легирующая присадка
- модифицирующая присадка
- моющая присадка
- науглероживающая присадка
- окислительная присадка
- противоизносная присадка
- противообледенительная присадка
- противоокислительная присадка
- противопенная присадка
- противофрикционная присадка
- раскислительная присадка
- стабилизирующая присадка
- успокаивающая присадка
- присадка чугуна
- присадка шлака
- шлакообразующая присадка -
4 присадка
ж.addition, additive; agent; dope; improverприсадка, восстанавливающая свойства уплотнений — seal-conditioning additive
присадка, повышающая смазывающую способность — lubricity additive
присадка, понижающая температуру застывания — pour-depressant additive, setting-point additive
- антикоррозионная присадкаприсадка, снижающая дымность выхлопных газов — smoke-suppressant (additive); antismoke additive
- многоцелевая присадка
- моющая присадка
- присадка к маслу
- присадка к топливу
- противовспенивающая присадка
- противоизносная присадка
- противообледенительная присадка
- противоокислительная присадка -
5 присадка
ж.additive, improver- антикоррозионная присадка
- антиокислительная присадка
- антипенная присадка
- антифрикционная присадка
- депрессорная присадка
- легирующая присадка
- многокомпонентная присадка
- моющая присадка
- противозадирная присадка
- противоизносная присадка
- противопенная присадка
- противоскачковая присадка
- трибологическая присадка
- фрикционная присадка -
6 присадка
техн.1) ( действие) додава́ння, (неоконч. - ещё) приса́джування2) ( металла) дода́ток, -тка, приса́дка- антидетонационная присадка
- антикоррозионная присадка
- антиокислительная присадка
- легирующая присадка
- многофункциональная присадка
- присадка извести
- противоизносная присадка
- рафинирующая присадка -
7 присадка
техн.1) ( действие) додава́ння, (неоконч. - ещё) приса́джування2) ( металла) дода́ток, -тка, приса́дка- антидетонационная присадка
- антикоррозионная присадка
- антиокислительная присадка
- легирующая присадка
- многофункциональная присадка
- присадка извести
- противоизносная присадка
- рафинирующая присадка -
8 присадка
aditivo, agregado, añadidura, adición -
9 присадка
-
10 присадка
ж. addition, additive -
11 антикоррозионная присадка
антикоррозионная присадка
Присадка, препятствующая, ограничивающая или задерживающая коррозию смазываемых металлических поверхностей.
[ ГОСТ 27674-88]Тематики
- трение, изнашивание и смазка
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > антикоррозионная присадка
-
12 присадка
антидетонационная присадка1. antiknock component2. antiknock additive антикоррозионная присадкаanticorrosion additiveантистатическая присадкаantistatic additiveпротивообледенительная присадкаanti-icing additive -
13 присадка (к топливу)
fuel additive
the only optional additives may be used in approved fuel.
-, антикоррозионная — anti-corrosion additive
-, антикоррозионная /повышающая смазывающую способность/ — anti-corrosion /lubricity/ additive
-, антимикробиологическая — anti-microbiological additive
-, антиобледенитепьная — anti-icing additive
-, антистатическая (антистатик) — anti-static additiveРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > присадка (к топливу)
-
14 присадка
ж. -
15 антикоррозионная присадка
антикорозійна [протиіржавна] присадкаСловарь металлургической терминов > антикоррозионная присадка
-
16 присадка
1. тех. το πρόσθετο υλικό, η προσθήκη, το βελτιωτικό 2. (дополнитель-ная посадка к ранее посаженному) η συμπληρωματική (εμ)φύτευση.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > присадка
-
17 антикоррозионная присадка
Большой англо-русский и русско-английский словарь > антикоррозионная присадка
-
18 антикоррозионная присадка
Англо-русский словарь технических терминов > антикоррозионная присадка
-
19 антикоррозионная присадка
1) Aviation: anticorrosion additive2) Military: anti-corrosion additive, anti-rust agent3) Engineering: anticorrosive additive, stabilizer4) Automobile industry: anticorrosive agent, antirusting agent, corrosion prevention additive, rustproofing additive5) Oil&Gas technology antirust additive6) Automation: rust preventive additiveУниверсальный русско-английский словарь > антикоррозионная присадка
-
20 антикоррозионная присадка к антифризу
Engineering: antifreeze inhibitorУниверсальный русско-английский словарь > антикоррозионная присадка к антифризу
См. также в других словарях:
антикоррозионная присадка — Присадка, препятствующая, ограничивающая или задерживающая коррозию смазываемых металлических поверхностей. [ГОСТ 27674 88] Тематики трение, изнашивание и смазка EN anticorrosion additive … Справочник технического переводчика